-
1 in der Durchführung begriffen
in der Durchführung begriffen
in course of executionBusiness german-english dictionary > in der Durchführung begriffen
-
2 Durchführung
Durchführung f 1. GEN performance, transaction; 2. MGT execution (einer Politik); implementation (einer Reorganisation); 3. PAT implementation; 4. LOGIS carrying charge; 5. RECHT execution (Verträge)* * *f 1. < Geschäft> performance, transaction; 2. < Mgmnt> einer Politik execution, einer Reorganisation implementation; 3. < Patent> implementation; 4. < Transp> carrying charge* * *Durchführung
accomplishment, completion, execution, performance, carrying out, handling, pursuit, transaction;
• in der Durchführung begriffen in course of execution;
• Durchführung eines Abkommens execution of an agreement;
• schnelle Durchführung einer Angelegenheit dispatch of a matter;
• Durchführung von Aufgaben performance of functions;
• Durchführung offener Baisseverkäufe banging the market;
• Durchführung rechtlicher Bestimmungen enforcement of legislation;
• Durchführung sozialpolitischer Maßnahmen implementation of social policy measures;
• Durchführung von Rüstungsaufträgen defence activities;
• Durchführung einer Vereinbarung satisfaction of an accord;
• Durchführung eines Vertrages fulfil(l)ment (implementation) of a contract;
• Durchführung einer Volkszählung census taking;
• Durchführung von Zahlungsaufträgen von Kunden making payments for customers;
• Durchführung der Zollvorschriften customs enforcement;
• Durchführung einer Verordnung (eines Erlasses) aussetzen to stop the execution of a decree;
• zur Durchführung bringen to carry into execution;
• Durchführung eines Auftrags vergeben to place the contract for an enterprise;
• Durchführung eines Gesetzes verhindern to interfere with the operation of a law.
См. также в других словарях:
Der Steppenwolf — ist ein 1927 erschienener Roman von Hermann Hesse. Erstauflage von 1927 Der Steppenwolf ist die Geschichte eines tiefen seelischen Leidens der Hauptfigur Harry Haller, eines Alter Egos Hermann Hesses. Haller leidet an der Zerrissenheit seiner… … Deutsch Wikipedia
Der fünfte Kopf des Zerberus — (Originaltitel:The Fifth Head of Cerberus) ist der Name einer dreiteiligen Kurzgeschichtensammlung, die der amerikanische Science Fiction und Fantasy Autor Gene Wolfe im Jahr 1972 veröffentlichte. Die deutsche Ausgabe erschien 1974 im Wilhelm… … Deutsch Wikipedia
Der Selbstmord — Der Suizid (von neulateinisch suicidium aus dem Präfix sui = sich und caedere = töten, respektive caedium = Tötung; gr. autocheiria) ist das willentliche Beenden des eigenen Lebens, sei es durch beabsichtigtes Handeln oder absichtliches… … Deutsch Wikipedia
Der Baader Meinhof Komplex — Filmdaten Deutscher Titel Der Baader Meinhof Komplex Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Interpretationen der Quantenmechanik — beschreiben die physikalische und metaphysische Bedeutung der Postulate und Begriffe, aus welchen die Quantenmechanik aufgebaut ist. Neben der ersten – und bis heute (2011) dominierenden – Kopenhagener Interpretation wurden seit… … Deutsch Wikipedia
Flüchtlingskriese der großen Afrikanischen Seen — Schädel von Opfern des Völkermordes in der Gedenkstätte von Nyamata Als Völkermord in Ruanda werden umfangreiche Gewalttaten in Ruanda bezeichnet, die am 6. April 1994 begannen und bis Mitte Juli 1994 andauerten. Sie kosteten zirka 800.000 bis… … Deutsch Wikipedia
Das Leben der Wünsche — ist ein Roman von Thomas Glavinic. Er erschien 2009 im Carl Hanser Verlag. Der Roman erzählt die Geschichte von Jonas, einem 35 Jahre alten Werbetexter, verheiratet und Vater zweier Söhne, der von einem Unbekannten das Angebot erhält, dass er… … Deutsch Wikipedia
Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland — Der Artikel Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 erfasst ab der Gründung der Bundesrepublik bis zur Eingliederung der DDR die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise. Am 2.… … Deutsch Wikipedia
Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 — Der Artikel Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 erfasst ab der Gründung der Bundesrepublik bis zur Eingliederung der DDR die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise. Am 2.… … Deutsch Wikipedia
Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland nach 1990 — Der Artikel Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland nach 1990 erfasst ab der Eingliederung der DDR in die Bundesrepublik die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise. Derzeit gibt es 301… … Deutsch Wikipedia
Erbe der Menschheit — Deutsche Version des Welterbe Emblems Das von der UNESCO erfasste Welterbe setzt sich aus dem Weltkulturerbe und dem Weltnaturerbe zusammen. Inhaltsverzeichnis 1 Liste des Welterbes 2 … Deutsch Wikipedia